|
|
|
| 二つに割れるようにつくられ､二片を合わせることで最前線の指揮官への命令や権限の確認を過たずに行う、春秋戦国の世の中国軍事兵器 |
| 表面には金の様子につくられた、真鍮と思える「象眼」が施されています |
|
| 昨今、“虎符”と説明されても、「爬虫類」を連想させるような容姿・雰囲気のものが多く見かけられます。 |
|
以下、画像の「虎符」は、正に「虎」。威風堂々とした王者の風格を発し、優雅さと力強さを伴う姿を捉えた、正に「虎符」と言えるものです。
|
約半世紀前の１９７０年代前半期、政治関係者以外は、無論、商用関係者にとってヤット訪れることが出来る様になった上海。
多分、ですが、時期的にみても､第二次大戦以降に政治に絡まない一般的な日本商人が上海を訪れた極々初期の、ヒョッとしたら第一番目ではないかとも思えるその時期に、たまたま立ち寄った上海市内の骨董店で偶然見つけたのがこの「虎符」です。
見ても触っても何に使うものか全く判りませんでしたが、これから発散さける風雅な風に魅入られました。
当時の正規通訳は厳選された超エリートだったらしいのですが､通訳を頼むにも一苦労の、今となっては考えられない時代でした。
上海へ入る直前、広州交易会場の貿促を通じから頼んでもらった通訳が骨董店にいろいろと質問し通訳してくれたのが前述の「虎符」の意味､そして虎符は「ｲ方古品」との説明でした。 |
同じ鋳型からつくられたと思える虎符が５０ヶぐらい､と覚えていますが､その骨董店在庫の全てを買い付けました。
以下画像が、当時買い付けの同品の現在残る只一つ、本来の雰囲気を持つ「虎符」。
申し訳ございませんが「参考品」としての掲載です。 |
古） 虎符
